一支全副武装的四人特种部队小组奉命赶往出事地点，在自称卫生署官员的欧文医生（JonathanMellor饰）的带领下，他们进入因感染而被封锁的公寓。行动开始不久，成员之一马托斯（AlejandroCasaseca饰）即遭到攻击和感染。队长帕洛（JuliFàbregas饰）深感蹊跷，从欧文口中，他终于知道事件的真相。另一方面，三个少年出于好奇也钻进了公寓，他们经历了种种恐怖的场面，并因此付出代价。与此同时，特种部队和第一集中幸存的女记者安吉拉（曼奴拉·沃拉斯科饰）相遇，却不知死亡之手已经伸到他们的身边……青东的双手都戴着拳套，不过他使的却不是拳法，而是一套掌法，掌法很凌厉。在他正面的两只巨狼身上已经纵横交错着五六道伤口，陈源眯着眼，看见青年的右掌在左边那只巨狼脖子上一斩，巨狼迅速跳开。
